圆测的事迹，证明了盛唐的文化高地，是一个对所有攀登者开放的平台。在这里，评判一个人价值的，不是他的血统与国籍，而是他的才华与贡献。他与阿倍仲麻吕、鉴真一起，构成了一幅完美的文明互鉴图：有人来学，有人去教，还有人留下来共同创造。他们共同将长安塑造成一个真正的、属于整个东亚的精神首都。
　　从三位文化使者身上，我们看到了一幅动态的、生机勃勃的盛唐画卷：长安的街市上，身着各式服装的使节、商贾、僧侣穿梭如织；大明宫的朝堂上，有阿倍仲麻吕这样的异国官员参与机要；佛寺的译场内，有圆测这般的外国高僧阐释精义；而东海的波涛之上，则有鉴真这样的大唐之子，踏过凶险，将文明的种子远播。这是一个既能够以强大的魅力吸引八方来客，又拥有充沛的活力将自身精华慷慨赠予世界的朝代。他们的故事，深刻地诠释了“ 文化使者”的使命与担当——他们播下的种子，会在不同地域的土壤里生根发芽，最终长成一片跨越古今、连接中外的文明森林。
　　回望千年，圆测的佛学著述、阿倍仲麻吕与李白的唱和诗篇、鉴真亲手建立的唐招提寺，都已超越了个人事业的范畴，成为人类共同的文化遗产。他们用自己的一生告诉我们，所谓“大唐气象”，其核心便是一种基于高度自信的开放，一种源于文化丰饶的慷慨，一种在交流与融合中生生不息的建构。那天涯共此时的明月，曾照亮过他们奔波的路途，也永远辉映着那个包容、阔达、气韵生动的黄金时代。