于是,两条伟大的通道,在长安完成了它精神上的闭合。苍莽陆上,是看得见的琵琶,有声,有色,有温度;茫茫海上,是那听不见却无处不在的潮信,是帝国对深蓝大海的探寻,是邦交战略与文明波纹的合流。水陆丝路像两条充满生机的血管,将全世界的养分与活力,泵入长安的心脏,又将华夏气韵风华强大的影响力,输送至四海八方。那法门寺地宫出土的琉璃盏,幽蓝的光泽里或许还映着琵琶的旋律与南海的波影。
又六百多年后,曾经的帝都长安已改称西安。明永乐十一年(1413年),一位身材魁梧的太监造访西安大学习巷清真寺,他是郑和,正为第四次下西洋寻访通晓阿拉伯语的高级顾问和译官。驻足寺内,他最终在此选中合适人选——本寺掌教阿訇哈三。那一刻,渭水之滨的古都,与南海的风帆再次相连。今天,走进大学习巷清真寺,还可以看到“重修清净寺碑”,碑记曰:“太监郑和奉敕差往西域天方国,道出陕西,求所以通译国语可佐信使者,乃得本寺掌教哈三焉……”碑文还记载了归航途中遭遇“风涛横作”险情,哈三等协助脱险的故事。回来后,郑和感念其功,上奏朝廷重修寺院。