这件事成为一个奇谈，当时的大文人黄庭坚在他的笔记中记载了这件事，他写道：“这件事太奇怪了，李公麟画满川花，画完的那一天，满川花就死去了。经过马夫检查，一同进贡的另一匹枣红马是病死的。可满川花没有一点毛病，就忽然死去了。这件事太奇怪，可能是这匹于阗花马的精魂神魄都被李公麟以画笔夺走了，画在了画里。所以，满川花才会突然死亡。这实在是一件古今少见的怪异之事，所以我要记下来。 ”
　　我叫满川花，我在李公麟的《五马图》里，我不再从画里走出来，我太疲倦了。我从岩画里进出开始，走进画板、壁画、帛画、丝绢画、纸本水墨画里，从中也走出来。我已经活了一千多年。等到你在这幅画里看到我的时候，我就会在你的目光里活过来。相信我，这时我可能已经活过了两千年。
　　简牍部：流沙坠简
　　人们都走了之后，所有的灯光也都熄灭了，博物馆陷入寂静。等到窗外透射进来的日光黯淡下来，大厅里陷入真正的晦暗时，我才敢动一动我僵硬的身子。想必其他的简牍都想活动活动了，它们都经历了漫长的旅途，从不同的地方前来，汇聚在一起。真是缘分，想到了这一点，我站起来，伸了一个懒腰。
　　白天，这个展柜静悄悄的，谁都不可能知道我们到晚上会是多么活跃，交谈时多么热烈。
　　我们其实都很适应现在的晦暗。对人来说，他们在这样的夜晚什么都看不见，但对于我们这些简牍来说，丝毫都不成问题。可能是过去在地底下待了太久的时间，也可能是我们和人类不一样，再黑的暗处我们都能看见彼此。我看到，我们都在一个长方形的玻璃展柜里，在我们的身边都有说明，简体中文和英文说明。我看到，在玻璃柜里，还有我的三个简牍兄弟。它们看到我站起来，很吃惊，也都站起来，活动一下身体，靠在透明的玻璃柜边，打量着彼此。
　　我们这四份简牍，身上都有字。我早就发现，我们身上是四种语言文字，都不一样，我们的年纪也不一样。这使我们对彼此都很好奇。其实，在第一天布展的时候，我们彼此已经认识。我们要在这个玻璃柜里待上半个月，之后我们又将各奔东西，天各一方，有的甚至还要漂洋过海，去别的国家。
　　我这块于阗语木牍最年轻，站在那里显得体格比较强健，我们互相寒暄了起来，对大家聚在一起成为玻璃柜里的展品感到兴奋，纷纷说这比包裹在箱子里一动不动要好多了。白天里，很多人俯下身子仔细察看玻璃柜里的我们时，殊不知我们也在观察他们。这让我们都很高兴，我们又来到了新的时空中。现在，我们彼此打着招呼，聚拢起来，互相辨认着对方身体上的文字，然后闻到了不同历史时期的味道，啧啧称奇，然后又分开来，选择了各自舒适的站姿，靠着玻璃柜，开始小声地聊天。
　　喂，很高兴聚在一起啊，我们还是说一说彼此的故事吧。我们都是有故事的简牍，对不对？不然，我们身上怎么会有不同的文字，又生在不同的年代，却存活了那么久，现在聚在二十一世纪，这是多么开心的事情啊。
　　我说，我们应该尊老，还是年纪最大的先讲。那就请汉简先讲吧。我之所以这么说，的确是有尊老的想法。我年纪最轻，可其实我也有一千两百多岁的年龄了。
　　那最老的是谁呢？就是那枚汉简，它身板挺直，站起来了。它说，很高兴认识大家，我确实是年纪最大的。算起来，我有两千零五十多岁的年纪。两千多岁了！真吓人，连我都有些不敢相信呢。可我比你这个最年轻的大个子简牍要大八百岁，你们说，我是不是很老了？
　　确实，您的年纪最大，我们很想听您说说您身上的字，都是什么意思，背后又有些什么故事。我们今天就讲讲彼此的故事吧。说话的是一块由底牍和封牍构成的简牍，它娴熟地打开自己的身体，让我们看到了它身上的字。这是佉卢文字，它说，又开心地合上身体。它性格很开朗，我很喜欢，我觉得这半个月里我首先会成为它的朋友。
　　另外一块木简，身体的两面都有文字，那是一种直体佉卢文健陀罗语，和有封牍的那位简牍身上的佉卢文有联系，又有区别。木简转了一个圈，说，我也很想听汉简先讲，您是年纪最大的，您先讲，我都不认识您身上的汉字是什么意思。
　　汉简是一片长条形的、二十多厘米长的木简。身体有点发黄，使得黑色的汉字更显得醒目。它缓慢地转动身体，说，我身上的汉字，你们认识吗？
　　（未完待续）