《一座城池》主演　　康于/摄
　　陕籍导演改编韩寒小说
　　2006年，韩寒的小说《一座城池》问世，用别人的话来说，“这是韩寒最满意的作品，一部代表他文学创作最高水准的里程碑式著作。”
　　2011年，美女导演于敖将其搬上了北京人艺实验小剧场的舞台。而这一次，陕西导演张栋携手陕西本土歌手马飞执导的话剧版《一座城池》将登上西安的舞台，与观众见面。
　　本版话剧以原著为蓝本，讲述了以男主角迟程与健叔为代表的年轻人不屈服、不退缩，在现实生活中遇到种种困难与阻扰而努力挣扎，哪怕最后遍体鳞伤，也依旧扬起自己的笑脸，将悲伤留在身后的故事，呈现出一群年轻人在面对现实与梦想、迷茫与抉择中的反应与纠葛。
　　张栋告诉记者：“这是一部‘反映当代年轻人现实的理想与困惑’的现实主义作品。我是80后，也很欣赏韩寒的作品，他的故事很现实很接地气，比如在这部剧中有很多描绘每个人经历过的青葱岁月的场面，如为兄弟两肋插刀打群架，遇到心动的女孩勇敢追求爱情，遇到金钱诱惑如何抉择等相类似的经历，很容易引起观众的共鸣和回忆。”
　　因为之前这部作品已经被搬上话剧舞台，对于此次改编会不会超越前者，张栋说：“我做这部剧就是想要超越之前的版本，之前的故事结构我个人很喜欢，我虽然用的是之前的剧本，但是形式、布景和音乐全都换了，是我和马飞一起商量的。本次改编后形式化更强，理念更丰富，每一幕的风格都不一样。如果这部剧观众喜欢的话，我将来想把它搬上大剧场进行巡演，还会再加很多技术性、高科技的东西，比如全息投影。” 

　　音乐人马飞主刀配乐
　　韩寒的作品向来不缺乏号召力，被称为“国民岳父”的他现今已拥有大批粉丝。对于此次改编，张栋很有信心，表示不会担心观众不喜欢或者看不懂。
　　在彩排现场，记者看到这部戏的道具比较简单，除了两个栅栏和三个表现窗户的景片外，其余如桌子、凳子等都是用一个三米多高的大楼梯拆下来拼接完成的，这也是本版话剧形式上最大的特色。
　　此外，本版话剧还有一大特色就是在原著基础上大量融入陕西元素，比如场景中会穿插有关展现西安城市面貌的短片，以及剧中人物“建叔”给黑社会大哥“超哥”打电话时用的陕北方言等，更重要的是剧中大量音乐都是由本土音乐人马飞亲自操刀配乐。
　　导演张栋表示个人很欣赏马飞的歌曲，因此将马飞知名歌曲引用到话剧版《一座城池》中，如剧末响起的《长安县》，剧中人物“建树”和“超哥”打电话时响起的《樱花舞厅走三遍》，以及剧中配乐《动物园》还有《我能chua》等，也都是为了让观众感觉更接地气儿。同时他认为将陕西本土元素融入此部剧中，也可为观众呈现出一版具有独特本土风味的话剧。
　　另外，剧中还会引用像电视剧《还珠格格》、小品《不差钱》等经典桥段，让观众在观剧时轻松搞笑，引起共鸣。
 
　　结局亦真亦幻引人思考
　　再次搬上舞台的《一座城池》，可以说是话剧版的《盗梦空间》。剧中主角们一遍一遍回到时间原点，似乎在找寻什么？对于主角们在剧中的结局，到底是处于真实生活还是梦境生活，则需要观众们自己思考想象。
　　导演张栋说：“整部戏之所以选用一幕一幕的形式铺开，是为了所表现的层次更加鲜明。时间与空间的概念在这部戏里交叠展开，也是为了让人思考在光影交错的时间与空间里，什么才是真实的？什么是虚幻的？究竟是角色们陷入了一座迷失的城池，还是城中的人迷失了自己，都需要观众自己去体悟”。
　　最后，记者问导演是否关注观众对此部话剧评价，张栋表示，一千个观众心中，大概有一千个《一座城池》。每一种解读背后，都是观众内心思考留下的投射。同时他也想告诉观众们：“如果大家想怀旧，想重温往昔恍恍惚惚的大学时光，不妨来看看话剧《一座城池》。这部剧将带你重温过去的青葱岁月。”
　　目前，这部话剧还正在紧张的排练之中。据悉，该剧将在10月15日至11月16日每周六周日晚19点30分上演，连演出四周。  文化艺术报记者 刘青 见习记者 康于