通版阅读请点击:
展开通版
收缩通版
当前版:A05版
发布日期:2026年10月12日
在字里行间守望 —— 一名校对人的逐梦手记
○ 三秦出版社 刘聪颖
  有人说,校对不就是“找错别字”吗?其实不然。真正的校对工作,更像是一场与疏漏的持久博弈,既要对抗经验带来的松懈,也要对抗“差不多就行”的侥幸心理,更要对抗时间与精力的双重挤压。有一次,我校对一篇短文,不慎漏掉一处明显错误,直到次日复核时才发现,这件事让我警醒:校对容不得半分马虎,无论多疲惫,都必须守住“逐字逐句核对”的底线。
  如果一定要给自己的工作找一个最贴切的注脚,我更愿意用“守望”这个词。这不是站在聚光灯下的表达,而是在一页页稿纸、一行行文字之间,安静且固执地确认文字是否正确、史实是否准确。在出版行业里,校对是一道需要牢牢坚守的防线,我们守的是文字的尊严与出版的良心。2025 年,我在坚守这道防线的过程中,感触尤为深刻。
  星光不负,笔尖划过纸页的旋律
  回望2025年的工作,日历上的每一格都被书稿的进度填满。2025年校对的书稿量远超往年,其中分量最重的当数各类年鉴。年鉴类稿件以“密、杂、细”著称,每一个数字、每一个地名都容不得半点差错。
  记得 2025 年年初校对某地区年鉴时,仅经济数据部分就有近百页。为了核实三组存在细微偏差的数据,我抱着厚厚的原始资料汇编,对照统计年鉴与政府工作报告逐一核对数字,从上午9点一直坐到下午2点,连午饭都顾不上吃,最终找出了统计口径不一致的问题。当我把标注清晰的校样交给编辑时,编辑笑着说:“有你们把关,我们心里就踏实了。”这句简单的认可,瞬间驱散了我的疲惫。
  除了年鉴,一批极具地域文化价值的书稿如《武都坪垭民俗资料辑录》也在2025 年进入校对流程。书中存在大量方言词语和民俗术语,通用词典查不到,我就从图书馆借来相关专业书籍,将专用术语一一摘录核实,确保不因地域文化差异而影响判断。
  爬坡过坎,在高密度文本中保持清醒
  在2025 年我经手的书稿中,《王友怀文集》《东周列国志》《天水伏羲庙明清碑刻研究》无疑是校对难度最高的三部。如果说普通书稿的校对是“走平路”,那么我认为这三部书稿的校对就是“爬陡坡”,它们各自有着独特的难点,对校对人员的知识储备、耐心和专注力都是极大的考验。
  校对《王友怀文集》最大的难点在于“一致性”。文中提到20世纪60年代的一所中学,其校名与地方史料记载不符。为此,我不仅查阅了教育志,还通过编辑联系作者家属,最终确认是作者记忆偏差产生的差错并予以校正。为了核实一处引文,我先后查阅《全唐诗》和《全宋诗》,花费一整个下午,只为确认一个标点。
  而《天水伏羲庙明清碑刻研究》则考验着校对人员的专业素养。碑刻多为篆隶,释文极易出错,且原文与注释的对应关系必须绝对精准,否则会影响整个学术研究的可信度。
  《东周列国志》中人物地名繁杂,我提前整理了人物关系表和官职对照表,在校对中随时查阅,确保每一个表述都符合历史事实。这些看似烦琐的细节,恰恰是校对过程中最需要耐心处理的部分。
   守位而行,在专业克制中寻求精准
  校对岗位有清晰的职责边界:校对的核心任务是“对文本负责”。
  刚入行时我也有过困惑,想去修改逻辑不通顺的段落。但我很快意识到,校对的职责是“校异同、校是非”,内容的调整属于编辑范畴。于是,我学会在稿纸上标注“此处逻辑存疑”,交给编辑处理。这种“克制”并非冷漠,而是专业的体现。
  校对人员需要站在客观中立的立场上,以出版规范为准绳,即便面对自己不认同的学术观点,也要严格按照规范核对每一个细节,确保文字与格式无误。我们是文本的检视者,而非观点的评判者。在校对《武都坪垭民俗资料辑录》时,我发现一处节日流程描述错误,我并未直接修改,而是附上参考资料来源交给编辑沟通,最终赢得了作者的认可。
  质检匠心,于方寸之间修行自我
  校对的日常是单调的:翻页、对照、标注、复核。长时间的高度专注难免让人产生倦怠感。
  但成就感往往也藏在一些“化险为夷”的瞬间。有一次,我连续一周校对厚厚的年鉴,在周五下午精疲力竭时,我凭直觉发现了一组逻辑不符的数据,经反复核对,确认是录入时的数字错位。如果当时我稍有松懈,这个错误就会损害年鉴的权威性。
  2025年,在日复一日的校对工作中,我总结出一套方法:先通读全书,再分步核对文字、标点、引文,最后全面复核。这一方法虽然烦琐,但最能保证校对质量。在这个过程中,我也随书稿一起成长,了解近现代史,学习碑刻文化,领略地方民俗。校对就像一场修行,我们在字里行间守住了底线,也实现了自我的沉淀。
  出版是一项系统工程,我们虽不制造亮点,却在防止失误。校对工作虽然平凡,却与文化传承息息相关,我们愿做手持火把的人,用严谨的态度为读者照亮阅读之路。
  2025年的工作已经结束,当我合上最后一本校对完成的书稿时,心中只有一种踏实的平静。我们的努力悄然融入书籍的肌理,成为它值得信任的一部分。未来,我仍将在这个平凡的岗位上,带着对文字的敬畏,继续在字里行间默默守望。