通版阅读请点击:
展开通版
收缩通版
当前版:A08版
发布日期:2025年06月18日
《流声:中国姓名文化》(连载55)
○ 李浩
  姓名谜语
  谜语也是华夏文化开出的一枝纤巧秀丽的花朵,具有悠久的历史和广泛的群众基础。姓名很早就同谜语发生了联系。前面曾引用过东汉末年的一则童谣:“千里草,何青青,十日卜,不得生!”这是暗隐“董卓当死”的谶语。其中的“千里草”隐“董”,“十日卜”指“卓”字,是用拆字离合法制成的一个姓名谜语。
  《越绝书》的作者究竟是谁,学术界长期不得确知,后来人们根据书末所附一首诗:“以去为姓,得衣乃成。厥名有米,覆之以庚。禹来东征,死葬其疆。不直自斥,托类自明……文属辞。以口为姓,丞之以天。楚相屈原,与之同名。”去得衣是“袁”,米覆庚是“康”,故知第一作者是袁康。“禹来东征”隐指其籍贯为会稽,“自于邦贤”,是说与乡人合作。口承(丞,古同承)天得吴,和屈原同名是“平”,故知第二作者是吴平。故在《四库全书总目提要》中便据此署名《越绝书》的作者是东汉史学家袁康和吴平。
  “建安七子”之一的孔融曾写过一首《郡姓名字诗》。实际上也是一个姓名谜语,宋代叶梦得在《石林诗话》中完整地记录了这首诗谜:

  渔父屈节,水潜匿方,与时进止,出寺弛张。(渔离去水,时离去寺,分别为“鱼”“日”,二者合为“鲁”字)吕公矶钓,阖口渭旁,九域有圣,无土不王。(吕离口,域无土,合为“國”字)好是正直,女回于匡,海外有截,隼逝鹰扬。(好离女,截离隼去广,合为“孔”字)六翮将奋,羽仪未彰,龙蛇之蛰,俾也可忘。(翮离羽,蛇离它,合为“融”字)玟琁隐耀,美玉韬光。(玟离去玉“王”,为“文”字)无名无誉,放言深藏,按辔安行,谁谓路长。(誉离言,按离安,合为“举”字——举之繁体字下面为“手”)

  孔融的这首离合体诗谜隐喻了他的籍贯、姓名和表字,谜底为“鲁国孔融文举”六字,构思相当巧妙,对后世影响很大。《参同契》一书的作者姓名连带郡望,也隐藏在该书后序的一首离合诗中:“郐国鄙夫,幽谷朽生……委时去害,依托丘山。循游寥廓,与鬼为邻……百世而下,遨游人间……湯(汤)遭厄际,水旱隔并。”谜底为“会稽魏伯陽(阳)”五个字。
  魏晋时多以人物的名字制谜,互相嘲谑。南朝宋的陈亚与蔡襄相互嘲弄,蔡先以谜嘲陈之名说:“陈亚有心终是恶。”(“亚”字加“心”成一“恶”字)陈即答道:“蔡襄无口便成衰。”(“襄”去口似“衰”字)陈亚还为自己之名作一字谜:“若教有口便哑,且要无心为恶,中间全没肚肠,外面任生棱角。”(因“亚”字繁体写作“亞”,故云)
  唐朝时,文人以谜语斗智为时兴,常借谜嘲讽对方。张 《朝野佥载》中曾记载,大臣狄仁杰戏同官卢献说:“足下配马乃作驴。”就是利用献之姓的繁体加上马字,组成“驢(驴)”字来开玩笑。皇帝有时也用谜语戏耍臣下。宋朝高怿撰《群居解颐》载:“(唐)秘监贺知章有高名,告老归吴中,明皇嘉重之,每事加异。知章将行,泣涕辞,上问何所欲,曰:‘臣有男未有定名,幸陛下赐之,归为乡里之荣。’上曰:‘为道之要莫若于信,孚者,信也,履信思乎顺,卿之子必信顺人也,宜名之曰孚。’再拜而受命焉。久而谓人曰:‘上何谑我邪,我实吴人,孚乃爪下为子,岂非呼我儿爪子耶。’”据说天宝年间,李谟抱着外孙请大诗人李白给起个名字,李白酒后一挥而就,原来是一则人名谜。袁郊《甘泽谣》记载了这则诗谜:

  树下彼何人,不语真吾好。语若及日中,烟霏谢成宝。

  “树下彼何人”即“木下子”,指“李”字;“不语”即“莫言”,指“谟”字;“好”字拆开成“女子”,指“外孙”;“语若及日中”,以“语”扣“言”,“日中”扣“午”,“言”“午”指“许”字;“烟霏”指“云”;“谢成宝”名封,指“封”字。七字相连,即得谜底:李谟外孙许云封。后来,这个小孩就用了许云封这个名字。
  唐代传奇小说中还经常以姓名谜作为谋篇布局、破案断疑的契机,如李公佐所撰的《谢小娥传》中,叙述谢小娥的父亲、丈夫都被贼人所杀。后来,其父在梦中告诉小娥:“杀我者,车中猴,门东草。”其夫也托梦说:“杀我者,禾中走,一日夫。”这实际上是两个拆字谜。“车中猴,门东草”的谜底是“申兰”。“車(车)”的中间为“申”,申属猴,“門(门)東(东)草”缀合成“蘭(兰)”。而“禾中走”为“申”,意为穿“田”而过,“一日夫”缀合成“春”,谜底是“申春”。这就点出了两个杀人者的名字,同时给小说蒙上了一层神秘的面纱。
  宋代出现了以姓名做谜底的谜语。如南宋洪迈《夷坚志》中记载了这样一个人名谜:

  雪天晴色见虹霓,千里江山遇帝畿。天子手中朝白玉,秀才不肯着麻衣。

  谜底分别为当时的达官显贵:韩绛、冯京、王珪、曾布。另有一首诗以当时著名人物的表字或爵号附以行事,反过来暗指古人姓名:“人人皆戴子瞻帽(仲长统),君实新来转一官(司马迁)。门状送还王介甫(谢安石),潞公身上不曾寒(温彦博)。”
   (未完待续)