尽管一连数天忽小月没有露面，使得他内心由欣喜转为恼怒了，你既然愿意搭救，为啥又不愿见我？以前的温存和誓言都忘到脑后了？可他转而一想，也难怪人家了，一个清清白白的大姑娘，谁愿意跟一位内控的反革命搞对象，就是她陷入感情泥淖不能自拔，她的哥哥也会拼命拽住衣袖的，所以他不能再上赶着往人家姑娘身上瞎蹭了。
　　不过纠结了两礼拜后，连福还是按捺不住又来到专家楼下，当时小翻译正准备跟老伊万上车去吃晚饭，连福突兀地站到了她面前，这让姑娘吃了一惊，本能地叫了声连福。但她很快控制了情绪，脸色平淡地注视着歪歪嘴，那意思就是问，找我吗？找我有事吗？乌亮的眼睛眨巴着不言不语，真乃此时无声胜有声啊！这把连福闹得语塞了，竟说了个最蹩脚的理由：我想跟你借本俄文字典。忽小月想笑：图书室有一堆俄文字典，还要找我借？连福想补上漏洞：就想让你帮我翻译两句工艺。忽小月知道他是故意的，从提兜掏出一本袖珍字典，问：想翻什么句子？连福翻开手上硬皮本，让忽小月把“我”和“你”两字的俄文写上，忽小月不假思索写下两个单词。连福又说中间还有一个字，爱。忽小月明白了他的用意，提笔写了个单词嵌在“我”和“你”之间。连福问：我爱你？忽小月冷冷一笑没吱声，一扭身上了吉普车。
　　其实连福也够命苦的，从小生活在沈阳郊区一户农民家里。那年大旱颗粒无收，他只好进城混碗饭吃，进了一家机床厂当学徒，有个德国师傅一看见他就笑了，似乎把身藏的绝技都传授了。后来连福想讨问制作密封圈的窍道，日本人开始租用厂房生产迫击炮，师傅也没打招呼就不见了，以致他上手制作的密封圈总是开裂，紧张得他上班就瞅小鬼子脸色，生怕他们腰上的刺刀什么时候捅过来。
　　终于他闷了两天喝了三碗高粱烧，下决心脱离苦海一跑了之，临走还故意往浸着牛皮的铁槽子尿了一泡，可是刚刚尿完，日本监工就进了操作间，疑惑地问怎么满屋子骚味，连福心忖今天的恶作剧算是玩到头了。
　　但是，没想到那天的牛皮熟出来特别柔软，装上油压机一连三十天没渗油，第一次完成了生产指令，这让日本人欣喜若狂，特奖了他一套军服和一百块银元。连福没想到自己一泡尿，能尿出这么多奖赏来，正想把这个奇迹梳理清楚，日本人却突然宣布投降了。
　　新厂长让他把绝招传授给工友，他嘟嘟囔囔说也就是一泡尿，工友们哄堂大笑，争先恐后往溶液槽子撒尿，可笑声过后牛皮圈依然开裂，厂长一气之下就派他来支援大西北了。
　　当他日夜兼程赶到西安，毛毛草草走进八号工程指挥部，没看上那片尘土飞扬的工地，也没被老毛子的技能所折服，却被一位跟在老毛子身边的女翻译给迷住了。没想到世上还有这般清纯的姑娘，那一身蓝底碎花的布拉吉，把女人的魅力明明白白张扬出来，每一段曲线都那么圆润，多少秘密都隐匿在里边了；那对酒窝也好像永远含着笑，不像从乡下招来的女工，脸上永远贴着两团红晕，人们戏称为“红二团”战士；尤其那一双长长的眼睫毛，始终骄傲地眨动着，看上去就像会说话似的，那真叫一个甜甜的享受呢。
　　更让连福心房悸动的是，那天他去找绍什古交涉冲压机安装进度，小翻译居然把俄语讲得那么溜，那语调像一道汩汩清泉流过心窝，临结束了还特意说，专家表扬你提早介入设备安装。连福对小翻译的东北口音着迷起来，后来他发现小翻译偶尔会在食堂露面，便故意上前搭讪借了两角钱饭票，买了一份蒜薹炒肉，引得满食堂的人盯着俩人背影嘀咕，小翻译是不是跟这个技术员有故事了？
　　终于有一天他鼓足勇气请小翻译去城里看电影，她的眼睫毛没有向下耷拉，而是绽放了一丝微笑。于是他俩骑上自行车去了，等电影散场以后，两人推着车往回走，从城里一直走到工地，足足走了十里路，话题从分配的花格衬衣，说到撩人的布拉吉，从苏联人喜欢吃的烤肉，说到工艺翻译的窍门，终于，连福鼓起勇气说：我们交个朋友吧？小翻译笑了，说：我们不已经是朋友了吗？
　　从此，连福再也不想回沈阳去了，连春节放假都没回去，只给父母寄去二十块钱算是拜年了。他幻想哪一天能携手小翻译走出沈阳火车站，走进兵工老厂家属院，把漂亮媳妇领到二老面前，让邻居们都张大嘴去惊讶吧，那个被赶走的调皮鬼有出息了。然而，他万万没想到自己会戴上历史反革命帽子，而这顶狗屎帽都是源于那泡倒霉的尿啊！
　　（未完待续）