我有一艘豪船，船舱里装满了智慧、友谊和东方文明。它已扬帆起航，驶向世界。若不亲自登临，你就理解不了它的豪华与魅力。
　　庚子深秋，雨雾蒙蒙。西北大学外国语学院学术厅灯火璀璨，暖意融融。由高建群先生著作、田瑾博士翻译的英汉对照版《来自东方的船》华丽登场。“为庆祝西北大学建校118周年提前速印了十本，其中九本现场赠予读者，一本我留作纪念，堪称孤本了。”高建群先生幽默地说，“待到大量印刷后，希望这本书在欧美普通家庭的书架上占有一块位置。”而我作为现场读者中第一位由高建群先生签名受赠者，自然也就成了这艘豪船的首位乘客。
　　高建群先生的文字，随性淡然、生动有趣、温润大雅、亲切暖心。《来自东方的船》就是从高先生近千万字的文学作品中精选出来的散文作品集，它犹如一艘豪华的大船，面向世界开放。
　　在漫长的历史岁月中，东西方文化是靠丝绸之路联结着的。高先生笔下，这条伟大的道路变得是那么清晰明了。“在世界东方的古都长安和世界西方的古都罗马之间，是一片广袤无边的沙漠戈壁草原地貌，史称欧亚大平原。因了战争，因了宗教的传播，更因了驼铃叮当商贾奔走，就形成了人类历史上伟大的一条道路，东西方文明借此得以沟通、交融。”
　　东方文明强调对伦理的探索，崇拜祖宗，西方文明热衷于宗教。两种文化背景下产生的两大文明不可避免会存在分歧。但是，“在人类的文明史上，有一个忠诚的朋友一直伴随左右，这个朋友就是马。”“大约在3800年前的时候，人类第一次跃上马背，靠马作为脚力，就开始了东方和西方的往来。”高建群先生在《马是人类忠诚的朋友》一文中，以自己的亲身经历和对马的深厚感情，把这位朋友描写得栩栩如生，使人在轻松愉快的阅读过程中，不知不觉地跨越了千年时光，感受到世界的和谐美好。
　　记得我第一次吃鱼，是在20世纪70年代初。一晃半个世纪过去了，但那情那景那味道依然历历在目。那年冬天，离乡多年的舅舅回乡探亲，带了一条风干的鱼，足有一只羊羔那么大，惊得全村人跑到我家来看这个怪物。舅舅便亲自下厨烹制。虽然每人只尝了小小的一口，但却大开眼界，原来世界上还有这等美味。舅舅1958年支援新疆，去了布尔津工作。这条鱼就产自喀纳斯湖。所以，在我幼年的时候便知道，新疆有一个很远的地方叫布尔津，海拔最高处达到4374米，形成了一座高大的雪峰叫友谊峰。每年夏季，友谊峰上的积雪融化后，顺着南麓奔流而下，便有了巨大而又神奇的喀纳斯湖。清澈透明的湖水又分成几路再奔腾而下，其中一路流经布尔津，穿城而过，汇入额尔齐斯河后向西流去，跨越国境进入西伯利亚，最终注入北冰洋。
　　《来自东方的船》以豪华的阵容呈现在我的面前，载我遨游在世界文明的浩瀚海洋里。它既能带给我智慧的启迪，又能带给我感官的享受。