通版阅读请点击:
展开通版
收缩通版
当前版:08版
发布日期:2016年09月09日
14年后老剧加新料实验话剧《天上人间》西安首演
14年后老剧加新料实验话剧《天上人间》西安首演
  实验话剧《天上人间》主演排练照  康于/摄
  实验话剧《天上人间》剧照
  主演及幕后工作人员合照  康于/摄
  如果你想恋爱,看下《天上人间》,因为它是警钟;如果你想结婚,看下《天上人间》,因为它还是警钟;如果你想离婚,看下《天上人间》,因为它依然是警钟。
  9月4日,《文化艺术报》记者走进陕西当代实验话剧研究院排练现场,采访到了陕西当代实验话剧研究院副院长、《天上人间》导演仝斌以及工作人员。 

  14年前,将“情感与婚姻撕碎给人看”的经典实验话剧《天上人间》,在北京人艺首演,巡演1000余场,成为2002年最具争议的一部话剧;
  14年后,这部被称为“婚姻毒药”的《天上人间》,为了响应十一艺节,又将走进大众的视线,本月在西安大华1935小剧场首次上演。 

  《天上人间》是警钟人人都能在剧中找到自己
  文化艺术报:话剧距离我们生活较近,但是实验话剧好像不多见。您可以简单介绍一下什么是实验话剧吗?
    仝斌:实验话剧又被称为小剧场话剧,它是相对于传统话剧而言的。该剧大胆地采用颠覆传统戏曲的表现手法,在艺术形式上具有强烈的感染力,同时它也注重保留传统戏剧中一些积极的成分,诸如关注现实、批判现实,试图解释人生意义及价值,弘扬对于真善美的追求等内容。实验话剧是有探索性、创新性的,新颖独特,在艺术形式上不是传统的戏剧形式,它打破了原有话剧模块式的表演风格,目的是为戏剧本身服务,把故事讲明白。 

  文化艺术报:您可以简单介绍一下这部话剧吗?通过这部话剧,有什么想要传达给观众的?
  仝斌:这部话剧时间跨度从青年到中年,中间穿插有不同时空转化,主要讲了一对夫妻对现实生活不满意,各自憧憬美好的生活,最终发现理想的爱情和现实的爱情还是有差距,又再次回归平淡的生活。
  《天上人间》是每一个人生活的缩影,人人都可以在剧中找到自己。表面看这是一部搞笑的喜剧,但不乏让人深思。我希望通过话剧来引导人们正确的社会价值观、引导人们积极地热爱生活、追求美好的事物。不过我要强调的是,通过一部作品,我们不能教观众怎样生活,只能通过戏剧表演让观众结合自己的经历来思考,这也正是实验话剧的精髓。
  这部剧演了14年依然不陈旧,因为主题是爱,这是一个永恒的话题。 

  戏曲加流行音乐14年前的老剧再创新
  文化艺术报:
为什么想要在14年后将这部剧展现给西安的观众呢?
  仝斌:因为《天上人间》14年前在北京人艺和各大剧场都演出过,当时观众们很喜欢这部剧。经过14年的沉淀,观众依然接受,这就验证了它是一部经典话剧。
  至于为什么选择在西安上演,首先,西安没有这样艺术形式的话剧(即表演融合戏曲手法),我们团引进来以后再度创新,打破了14年前的旧模式,经过不断的打磨与突破,让观众在西安也可以看到一部真正的实验话剧。其次,为了响应即将在西安举办的十一艺节,我们也希望营造一个良好的文化氛围,所以想通过这部话剧传递正能量。 

  文化艺术报:与14年前相比,此次演出做了哪些创新和突破?
  仝斌:表演手法和音乐都有创新,此剧运用中国戏曲表演模式,在话剧语言里又借鉴了戏曲的押韵。我们这次启用戏曲的服装,全剧集中表现戏曲的身韵,体现人物内心活动和外部行动,让观众看剧的同时也能欣赏到中国传统文化。
  其次就是音乐,鉴于流行文化的影响力,我们在合适地方放了人们熟知的音乐来丰富整部剧,比如剧中巧妙地运用了电视剧《新白娘子传奇》的主题曲《千年等一回》,更多亮点希望观众走进剧场亲身感受。 

  人一旦受到责任感的驱使就能创造奇迹
    文化艺术报:你们在排练中遇到哪些困难?
  仝斌:在剧中“七仙女”和“王子”的角色主要靠演员运用扇子塑造。演员全程都在使用扇子,扇子是全剧衬托角色的重要道具,用来辅助表演,有时象征雷雨,有时象征拐杖。演员在排练厅休息时都要拿着扇子练习360度向上翻滚、原地画圈后还要抓住等这些技巧。扇子不好用,因为扇子打开时折叠度会发生变化,那么旋转力量就会改变导致无法与扇子融为一体,因此运用起来很难。
 
  文化艺术报:听说“王子”扮演者丁浩在排练过程中出现了“小插曲”?
  仝斌:是的。因为我们平时经常排练到半夜,有一次演员丁浩发高烧,晚上还开车过来排练,后来我们看到他气色很不好,赶紧大半夜送他去打针,他后来说是害怕影响排练进度所以就没告诉我们。我想这就是对职业素养最好的诠释,是演员们发自内心的责任和使命感促使他们坚持下来。 

  文化艺术报:目前排练进度如何?后面如何安排?
  仝斌:话剧的节奏很重要,截止到今天,我们已经通排几遍了,剩下的细节交给复排导演。整体来说在进度上,保证周末的演出没有问题。
 
  主演谈感受每句台词都能当格言警句
  排练结束,记者还采访了该话剧四位主演,他们对于该剧也有不同的感悟。
  “董勇”饰演者周林说:“我认为这个戏它像一面镜子,观众可以看到自己的本性。这是一部把感情撕碎了给人看的戏,很现实。”
  “灰姑娘”饰演者张萌说道:“台词很讽刺,赤裸裸地展示人性真实的一面。我觉得每句台词单独拉出来都可以当作人生的格言警句。”
  “王子”饰演者丁浩说:“这部戏不同于以往的话剧,它带给观众不一样感觉和想法,看完以后会让人深思和审视自己的人生。”
  “七仙女”饰演者张婧说:“我认为不管结婚、恋爱还是离婚这部剧都是警钟,在时刻敲醒自己。演完以后我自己也在回味每句台词的内在含义和寓意。” 

    记者手记
  《天上人间》14年后还能经久不衰必然有其原因。与其它话剧相比,此剧无疑有着一针见血的台词,极其简单的场景和道具,幽默的风格和氛围,但却丝毫掩饰不住它思想上的光芒:爱情到底是寻找相似的自己,还是童话里的浪漫?文明到底是限制人的本欲,还是纵容人的社会欲望?这就是“天上人间”四个字的意义。
  虽然这部戏还有不少需要改进之处,但其最大的价值在于这部戏的话语体系相当丰富和完整,演员的表演深入人心,因而每一次的演出都能俘获观众的心。 

  剧情介绍
  剧中故事发生在“董永”、“王子”、“灰姑娘”、“七仙女”这四个人之间,“董永”和“灰姑娘”本是一对已经结婚几年的夫妻,平淡生活让他们厌倦,他们都偷偷幻想着能有新的情感。忽然有一天,“灰姑娘”遇到了“王子”,“董永”碰上了“七仙女”。在槐荫树仙与仙姑的劝说下,“灰姑娘”和“董永”决定放弃现在的伴侣,向“更快、更高、更强”的生活迈进。又过了一段时间,与新伴侣也过厌了的“灰姑娘”和“董永”,觉得生活还可以再改变。 

  陕西当代实验话剧研究院
  陕西当代实验话剧研究院是西北五省唯一一个实验话剧院团,成立于2015年10月15日,在陕西省文化厅的指导下由原陕西青年实验话剧团改制建院,属省文化厅直属院团。该院主要从事话剧艺术的演出与交流、话剧研究、艺术培训等业务。