文化艺术报讯（全媒体记者 刘青）4月19日，由西安市老菜场联合文化博主南垞及碑林区文化馆共同推出的传统文化访谈栏目《菜场说》在老菜场创意文化街区举行。陶俑绘制技艺非遗传承人王倩、碑林区文化馆馆长王敏、西安市委党校教授李茜以及南垞围绕“传统陶俑绘制技艺活化与发展”这一主题，分享各自对非遗文化传承与发展的独特见解，共同探寻传统文化融入现代生活之策。
　　本次活动由南垞主持。活动伊始，年逾80岁的西安碑林博物馆副研究员、陕西省工艺美术大师王倩首先为大家分享了自己的陶俑复制创作历程。
　　“复制陶俑是一项复杂、艰巨的系统性工作，它需要各个工种的协调配合。”四十多年来，王倩在不断的实践中创造了一整套复制彩绘陶俑的技艺，使这一失传已久的古代制作技艺得以完全恢复。她先后参加“唐代打马球陶俑”“秦俑铜车马”“波斯文物”“唐代三彩建筑群”等重要文物的复制、仿制工作，多次获国内外大奖。
　　近年来，王倩又以中国古代乐舞类陶俑为题材，复制了从战国至明代两千年间中国各时代具有代表性的音乐、舞蹈、杂耍类陶俑共104件（套）300余个人偶，生动地勾划出中国音乐舞蹈在两千多年中的发展演进轨迹。
　　随后，王敏与李茜就“非遗的活化与发展”进行交流探讨，她们表示，从王倩身上能够看到一代匠人的不变初心，她几十年如一日的坚守，值得所有人钦佩和敬重，也激励着大家不断前进。“当前一些非遗正面临逐渐消亡且无人问津的尴尬境地，如何让古老非遗焕发新的生机，是非遗保护工作面临的重要难题。在实践中我们也摸索出一些行之有效的方法，比如推动非遗文化跨界合作，开展‘非遗+旅游’‘非遗+乡村振兴’等探索，促进非遗与文化产业等融合，扩大非遗与现代生活的连接，让更多的年轻人感受非遗、爱上非遗、传承非遗！”
　　活动现场还展出由王倩及其团队复制的霓裳羽衣乐舞俑群，7位约60厘米高的舞者发髻高挽、长裙曳地，身体后倾、体态婀娜，舞姿轻盈飘逸，流露出自信和喜悦。这组陶俑不仅展示出精湛的塑造能力，也体现了唐代瑰丽的艺术特点。
　　据悉，本次活动为《菜场说》系列访谈栏目第一期活动，立足于极具历史和文化底蕴的老菜场创意文化街区，旨在通过不同嘉宾、不同视角、不同维度共同展开对话，为观众展现传统文化在日常生活中的真实面貌和独特魅力。