文化艺术报讯（全媒体记者 刘青 通讯员 蔡汝平）近日，由陕西新华出版传媒集团三秦出版社推出的《平利县八仙方言》正式出版发行，为平利乃至安康全域旅游发展增添了深厚的内容。
　　《平利县八仙方言》是作家董明汉的第一部著作，全书23.6万字，书稿涉及的内容范围广，不仅尽可能地对八仙方言词语进行搜集，对与八仙方言有关的俗语、歌谣、谜语也一并搜集归类。作者特别体现了八仙话的语言特征，比较好地保留了原方言的构词特征。同时，该书还表现了八仙方言的混合性。
　　董明汉是安康市平利县八仙镇的一名干部，陕西省书法家协会、陕西省诗词学会、安康市作家协会会员。参加工作以来，一直笔耕不辍。为写好此书，他付出了大量的心血，先后三次阅读不同版本的《红楼梦》，记录了与八仙方言相关的不重复词语600余个。为了查清八仙现居民的祖籍地，他走访调查了八仙镇60多个家族的祖籍，通过询问、查看族谱，了解他们的迁入时间、路线、原因，以及字派、族人分布等情况，基本明确了八仙现居民是湖广移民，通过大量的调查研究和搜集归类，最终成就此书。