秦腔传统剧《再续红梅缘》剧照

　  文化艺术报讯（全媒体记者 赵梓希）经过三天的紧张拍摄，中国戏曲“像音像”工程、陕西省戏曲研究院小梅花秦腔团创作演出的秦腔传统剧《再续红梅缘》，于1月14日在该院剧场圆满完成舞台录制工作。
　　中国戏曲“像音像”工程是中宣部、文旅部于2019年正式启动的一项保护传统戏曲的工程，旨在挖掘保护地方戏曲文化，入选剧目要求能代表本剧种的经典剧目以及本剧种独有的濒临失传的传统骨干剧目。
　　秦腔传统剧《再续红梅缘》于2020年入选中国地方戏曲“像音像”工程，是目前陕西省首部入选该工程的剧目。该剧入选中宣部文化名家暨“四个一批”人才自主选题资助项目、国家级非物质文化遗产保护项目“秦腔”抢救传承剧目，由二度中国戏剧“梅花奖”、二度“文华表演奖”、二度上海戏剧“白玉兰主角奖”、第29届上海白玉兰戏剧表演艺术奖组委会特别奖、陕西省戏曲研究院党委书记、院长李梅领衔主演，该院小梅花秦腔团参加演出，由中国数字文化集团有限公司全程录制。
　　《再续红梅缘》取材于中国明代周朝俊的传奇作品《红梅记》，剧作借鉴京剧、粤剧等剧种同一题材剧目的精华和经验，保留秦腔《游西湖》中《鬼怨·杀生》的经典桥段及“吹火”绝技，是戏曲回归传统经典的一次新尝试。主演李梅在该剧中以高超的演技一人分饰两角——李慧娘、卢昭容。录制采取先在舞台取像、后在录音室录音、再由演员给自己音配像的方式，运用现代科技手段，反复加工提高，留下完美的艺术记录。
　　据悉，该剧后期制作完成后，将在央视等平台播出，并作为资料留存。